Minske spektaklius nutraukia milicija

Prancūzijos dienraščio „Le Monde” kultūros puslapiai informuoja, kad Laisvasis Baltarusijos teatras, savo spektaklius rodantis pogrindyje, susiduria su valdžios trukdymais. Rugpjūty buvo areštuoti ne tik aktoriai, bet ir žiūrovai.

Pasak prancūzų spaudos, 2005 metais įkurto Laisvojo Baltarusijos teatro vadovų – dramaturgo Nikolajaus Chalezino ir jo žmonos Natalijos Koliados – istorija primena vokiečių dramaturgo ir artistės, persekiotų Štazi (Rytų Vokietijos saugumo tarnybos), istoriją, parodytą filme „Kitų gyvenimas”. Autoritarinio režimo sąlygomis bet koks teatro bandymas kalbėti aktualiomis temomis sukelia valdžios nepasitenkinimą.

Praėjusį pavasarį, kai Laisvasis Baltarusijos teatras tris savaites viešėjo Prancūzijoje, Alfortville mieste, ir rodė savo spektaklius, viešnagės pabaigoje baltarusiai pakvietė prancūzų režisierių Christianą Benedetti atvykti į Minską ir ten pastatyti spektaklį. Tris rugpjūčio savaites prancūzas dirbo su baltarusių artistais ir pastatė britų dramaturgo Edwardo Bondo pjesę „11 krovėjų”. Premjera turėjo įvykti Minske rugpjūčio 22 dieną, privačiame name. Kaip įprasta, žiūrovai specialiu telefono numeriu prieš spektaklį susižino, kur reikia rinktis. Ir šįkart laikas iki prasidedant spektakliui buvo laikomas paslaptyje. Paskutiniu momentu vienam žmogui buvo patikėta atvesti susirinkusius žiūrovus į namą, kuriame turėjo prasidėti spektaklis.

Improvizuotoje scenoje režisierius Ch.Benedetti pristatė spektaklį ir palinkėjo gero vakaro. Staiga ant scenos pasirodė stambaus sudėjimo aukštas skustagalvis omonininkas ir paklausė: „Kas čia vyksta?” Po pauzės vėl pasidomėjo: „Kodėl čia juodos grindys? Kodėl čia taip tylu?” Žiūrovams buvo liepta eiti į kiemą ir vykti į milicijos nuovadą. Režisierius Ch.Benedetti dar spėjo paskambinti savo šalies vyriausybės nariams, o teatro vadovai – spaudai.

Greitai į namo kiemą suvažiavo daug KGB, omonininkų, milicijos automobilių. Apie 60 žmonių – teatro darbuotojų, žiūrovų (tarp jų ir keli užsieniečiai) buvo pristatyti į nuovadą ir uždaryti cokoliniame aukšte, laikomi be vandens, tualeto. Jie buvo kviečiami apklausti, nusirašomi jų asmens dokumentų duomenys. Iškart paleisti buvo tik spektaklio žiūrėti atvykę Prancūzijos ir Nyderlandų piliečiai bei nepilnametis žiūrovas su tėvais. Miliciją sutrikdė tai, kad visi apklausiamieji išdėstė vieną versiją – spektaklis turėjo būti dovana jaunavedžių porai (du aktoriai buvo jais perrengti).

Kadangi dar prieš atvežant visus į nuovadą, apie areštą jau buvo spėta pranešti įtakingam teatro globėjui – britų dramaturgui Tomui Stopardui, jis sukėlė ant kojų spaudą. Tad antrą valandą nakties visi sulaikytieji buvo paleisti.

Rytojaus dieną Laisvasis teatras neįvykusį spektaklį nusprendė parodyti užmiesčio viloje, 30 km už Minsko, Kučkūnų kaime. Režisierių Ch.Benedetti Prancūzijos ambasada Baltarusijoje informavo, kad areštai vėl bus neišvengiami. Jei žiūrovai vyks autobusu, jie bus sulaikyti. Tada žiūrovai po kelis į slaptą vietą vyko nuosavais automobiliais. Tarp jų – čekų, švedų ambasadų Baltarusijoje nariai, Baltarusijos opozicijos lyderis Aleksandras Milinkevičius. Visi vėl susidūrė su kelių blokavimu. Milicija važiuojančiuosius gąsdino, esą aplink sodybą viskas užminuota. „Mes jiems sakėme, kad tik norime „palikti” dovaną jaunavedžiams, bet mūsų nenorėjo girdėti”, – pasakojo N.Koliada. Po ilgų teatro vadovų derybų su milicija vis dėlto buvo leista parodyti spektaklį, prieš tai surašius visų asmenų duomenis. Spektaklis vyko kieme, tad susirinkusieji matė, kaip iš šalia esančio miškelio nuolat buvo filmuojama.

Šiuo metu pogrindinis baltarusių teatras rengiasi 2008 metais Graikijoje vyksiančiam teatro festivaliui, tačiau, kaip sako vadovai, tikrasis jų žiūrovas yra Baltarusijoje. „Prancūzijos žiūrovai jautresni mūsų problemoms, nei yra dauguma baltarusių”, – apgailestaudamas radijui „Echo Moskvy” neseniai sakė N.Chalezinas.

Šis įrašas buvo paskelbtas kategorijoje Kultūra su žyma , , , , , , , .

Parašykite komentarą

El. pašto adresas nebus skelbiamas. Būtini laukeliai pažymėti *

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.