Japonijos ambasada Lietuvoje kartu su OKT/Vilniaus miesto teatru ir Lietuvos kultūros ministerija tarptautinio Vilniaus teatro festivalio „Sirenos” programoje pristato tradicinio japonų NM teatro gastroles. Įgyvendinant Europos Sąjungos – Japonijos viršūnių susitarimą, kurio pagrindu 2005-ieji metai paskelbti „Europos Sąjungos – Japonijos tautų mainų metais”, į Lietuvą atvyksta išskirtinio meninio lygio teatro kūrėjai.
Šis renginys, kurį inicijavo Japonijos NM teatrų asociacija ir remia Japonijos vyriausybė, taps mainų metų programos Lietuvoje kulminacija. Į Vilnių atvyksiančios trupės sudėtyje yra aktorių, pelniusių „Japonijos nacionalinio turto” titulą – tai didžiausias įvertinimas, kokį gali pelnyti gyvi Japonijos menininkai. Tokios svarbos atlikėjai už Japonijos ribų gastroliuos pirmą kartą per 600 metų.
Liepos 31 d. Lietuvos Nacionaliniame dramos teatre bus galima išvysti spektaklį pagal garsiausio NM kūrėjo Zeami pjesę „Aoi No Ue” bei vienos dalies komišką Kyogen spektaklį „Kazumo” („Uodas imtynininkas”). Zeami, gimęs 200 metų anksčiau nei Shakeskspeare’as ir suformavęs pagrindinius NM estetinius ir meninius principus, savo laikais buvo tikra superžvaigždė.
„Lietuva neatsitiktinai pasirinkta viena iš keleto NM turo po Europą valstybių. Japonijoje ji garsėja kaip aukštos kultūros kraštas, subrandinantis talentingus menininkus ir turintis išlavintą bei reiklią teatro publiką. Aš neabejoju, kad šios NM teatro gastrolės pateisins pačių išrankiausių žiūrovų lūkesčius,”- dalijasi mintimis Chisako Maruyama, Japonijos ambasados Lietuvoje patarėja kultūros ir informacijos reikalais.
NM teatras – tai seniausia pasaulyje gyvuojanti profesionalaus teatro tradicija, saugoma UNESCO kaip „žmonijos žodinio ir nematerialaus kultūros paveldo šedevras”. NM ištakos yra magiškos liaudies apeigos ir pramoginiai šokiai bei dainos, šintoistų ritualiniai šokiai ir budistinė liturgija, senovinis kaukių teatras gigaku ir pantomima.
„JT International” tenka ypatinga garbė ir privilegija padėti Lietuvos bendruomenei atrasti tikrąjį senosios japonų kultūros perlą – gyvą meno formą Nō teatrą, kuris kreipiasi į modernią publiką taip, kaip kadaise į Muromachi laikotarpio didikus bei moteris, – teigia renginio mecenato JTI generalinis direktorius Baltijos šalims ir Slovėnijai Jacques Coffeng. – Esu tikras, kad šis renginys, kurį remia JTI, paskatins dvišalių santykių vystymąsi ir geresnį Lietuvos ir Japonijos supratimą.”