Ganėtinai jauna kauniškė leidykla „Obuolys”, iki šiol leidusi grožinės literatūros kūrinius, šįsyk pasiūlė praktiškesnio turinio leidinį – Lanso B.Kurkio (Lance B. Kurke) knygą „Aleksandras Makedonietis. Didžiojo karvedžio išmintis” (vertė Vytautė Olekaitė), kurios autorius ne tik gilinasi į šio nepaprasto vado didvyriškus žygius, bet ir bando jų pagrindu formuluoti aiškias ir glaustas pamokas tiems, kurie siekia tapti gerais šiuolaikiniais vadovais.
Knygos autorius remiasi įsitikinimu, kad tikrai geri vadovai keičia aplinkinį pasaulį. Jie ugdo darnią savo sekėjų tapatybę ir skiepija aiškų tikslą. Sunki užduotis jiems yra galimybė. Tiek istorinės asmenybės, tiek šiuolaikinės verslo įmonės vadovai nustato ilgalaikį tikslą, kuria bendrą sampratą ir skatina vieningą organizacijos veiklą. Šią raidą autorius vadina tikrovės perkūrimo procesu ir jį susistemina į „keturis vadovavimo žingsnius”, įžvelgiamus ir Aleksandro Didžiojo karjeros kelyje: performuluoti užduotį, kurti sąjungas, įtvirtinti tapatybę ir pasitelkti simbolius. Kiekvienas žingsnis aptariamas atskiruose knygos skyriuose, kurie iliustruoti konkrečiais ir suprantamais pavyzdžiais iš Aleksandro žygių ir susieti su dabartimi.
Jonas Vabuolas