Keleiviai vis rečiau lepinami videofilmais ir iš radijo imtuvų skambančia muzika.
Tokios pramogos apribotos įstatymais, už jas autorių teisių gynėjai reikalauja mokėti autorinį atlyginimą, be to, dėl filmų demonstravimo autobusuose pretenzijas reiškia net ir kalbininkai.
Ilgainiui ketinama apriboti galimybę transliuoti muziką ne tik autobusuose, bet ir kitose viešojo transporto priemonėse, įskaitant taksi automobilius.
Kalbininkų priekaištai
„Yra išleistos taisyklės, kuriose nurodyta, kad transliuoti videofilmus autobusuose galima tik tada, jeigu su tuo sutinka absoliučiai visi keleiviai”, – aiškino Klaipėdos autobusų parko Miesto pervežimo skyriaus viršininkė Rima Stončaitytė.
Skundų dėl to, kad kelionės metu nebuvo parodytas filmas, Klaipėdos autobusų parkas nesulaukė. Tačiau skundų, kad autobusuose transliuoti filmai arba muzika trikdė ramybę, būta. Kai kurios mamos skundėsi, kad rodyti filmai netinkami žiūrėti jų vaikams.
„Maždaug prieš pusantrų metų gavome įspėjimą ir iš Valstybinės kalbos inspekcijos, nes buvo pa-rodytas ne lietuvių kalba įgarsintas filmas”, – prisiminė R.Stončiaitytė.
Lietuvos autorių teisių gynimo asociacijos agentūros (LATGAA) įspėjimo, kad autobuse filmai rodomi, pažeidžiant autorines teises, Klaipėdos autobusų parkas dar negavo.
Kelia depresiją
Palangos vežėjų bendrovės „Vlasava” transporto vadybininkas Arūnas Čepkauskas pripažino, kad filmai rodomi rečiau, nes vis atsiranda šia pramoga nepatenkintų keleivių, ypač vyresnio amžiaus.
„Jeigu važiuoja autobusu 40 keleivių, iš kurių bent dešimt nenori žiūrėti filmo arba girdėti muzikos, mes jų paklausome. Kitaip keleiviai skundžiasi, kad muzika kelia depresiją, o dėl filmo – skauda galvą”, – pasakojo A.Čepkauskas.
Dažniausiai filmai šios bendrovės autobusuose demonstruojami sekmadieniais. Tada daugiausiai važiuoja studentai, kurie patenkinti tuo, kad rodomi filmai ir todėl kelionė neprailgsta. Tačiau per Vėlines važiavusi vyresnio amžiaus publika labai prieštaravo tam, kad būtų leidžiami filmai ir muzika.
A.Čepkauskas mano, kad LATGAA neturėtų bausti vairuotojų dėl to, kad jie, rodydami filmus, pažeidžia autorines teises. „Juk ne komerciniais tikslais filmus rodome. Jie skirti mūsų keleivių kelionei praskaidrinti”, – komentavo vadybininkas.
Bausti neapsimoka
LATGAA Muzikos kūrinių skyriaus vedėja Veronika Perminienė teigė, kad jeigu keleivinio transporto bendrovė transliuoja videofilmus ir muziką be licencijos, pažeidžiami įstatymai.
„Kol kas tarifas už kūrinių panaudojimą maršrutiniuose, turistiniuose ir mini autobusuose yra tik 2 litai, skaičiuojant už vieną sėdimą vietą per metus. Dėl mažų tarifų kol kas ne itin rūpinamės, kad autorių teises pažeidinėjantys vežėjai būtų baudžiami, nes tai – neapsimoka”, – dėstė V.Perminienė.
Kol kas už audiovizualinių kūrinių panaudojimą transporto priemonėse, pašnekovės duomenimis, moka tik viena Šiauliuose veikianti vežėjų bendrovė bei „Lietuvos avialinijos”.
Netolimoje ateityje LATGAA tarsis ir su kitomis keleivius aptarnaujančiomis bendrovėmis, kad jos, naudodamos audiovizualinę produkciją, už tai mokėtų ir autorinį atlyginimą.
Bus padidinti ir mokesčių tarifai už kūrinių panaudojimą transporto priemonėse. V.Perminienė žadėjo, kad į kovą dėl neteisėto kūrinių platinimo įsijungs ir Lietuvos gretutinių teisių asociacija.
Klius ir taksistams
„Kitose šalyse mokesčius už kūrinių panaudojimą moka net taksi bendrovės. Viena Suomijos autorių teises ginanti organizacija padavė į teismą taksi firmą dėl autorinio atlyginimo už transliuotus kūrinius. Kadangi visoje Europos Sąjungoje reikalaujama, kad toks atlyginimas būtų renkamas net ir iš taksi vežėjų, ateityje taip elgsimės ir mes”, – aiškino pašnekovė.
Bendrovės „Autopunkto taksi” direktorius Arūnas Mineikis mano, kad visiška nesąmonė iš taksi firmų reikalauti mokesčių, jeigu joms priklausančiuose automobiliuose groja muzika. Pasak direktoriaus, patys klientai prašo, kad taksi automobilyje skambėtų muzika.
„Jeigu mus pradėtų bausti už tai, kad neturėdami tam licencijos leidžiame muziką, mes tokius veiksmus užprotestuotume teisme”, – žadėjo A.Mineikis.
Giedrė Balčiūtė