Žymos archyvas: dantė

„Šėtoniškų eilių” vertėja nebijo mirti

Fatva dėl „netikėlio” Salmano Rushdie galioja ir Lietuvai, nes ir mes išsivertėme ir išleidome musulmonus papiktinusį, autoriui mirties nuosprendį užtraukusį romaną. Indų kilmės prozininkas Salmanas Rushdie – vienas garsiausių ir turtingiausių dabartinių pasaulio rašytojų. 1988 … Skaityti toliau →

Intriguojanti viduramžių mozaika

Šiųmetės Vilniaus mugės lankytojai turėjo unikalią progą susitikti su vienu jos svečių Giulio Leoni – sparčiai kylančia Italijos literatūrine žvaigžde, jau spėjusia pelnyti tarptautinį pripažinimą. Tai daugiausia intelektualių istorinių trilerių (šiuo metu pastebimas visuotinis tokio … Skaityti toliau →

Literatūros tamplierius iš Italijos

„Šaunus jaunimas, simpatiškos merginos, itališkosios tradicijos įkvėpti architektūros paminklai”, – dėstė pirmuosius įspūdžius Vilniuje leidyklos „Versus aureus” svečias Giulio Leoni, atvykęs pasižiūrėti, kas skaitys pirmąjį į lietuvių kalbą išverstą jo romaną „Mozaikos nusikaltimai” (vertėja – … Skaityti toliau →

Grupės lyderiai Milane grumsis su autsaideriais

„Lietuvos rytas” Italijoje sieks revanšo prieš „Armani Jeans” komandą, kuriai pergalė yra žūtbūt reikalinga „Lietuvos rytas” šįvakar Eurolygoje kovos su komanda, kuriai pergalė yra reikalinga kaip oras. Milano „Armani Jeans” (Italija), pastaruoju metu purtoma nesėkmių, … Skaityti toliau →