Jau senovės romėnai sakė: hominis est errare. Mes, kaip ir jie, gyvenime dažnai klystame ir sakome: klysti yra žmoniška. Klaidų darome visi. Viena kita klaidelė gyvenimo juk nesugriauna. Svarbu, kad nedarytume jų begales.
O juk pasakius, pvz: egzamino neišlaikiau, nes padariau klaidas, taip ir atrodo, jog studentas nieko teisingai neparašė, buvo vien klaidos. Kai norime pasakyti, jog ten buvo tik kelios klaidos arba nedaug klaidų, reikia vartoti ne galininką, o dalies kilmininką. Tad reikėtų sakyti: padariau klaidų. Kaip ir moku užsienio kalbų (o ne užsienio kalbas), suvalgysiu torto (o ne tortą), išgersiu kavos (o ne kavą), nebent iš tiesų mokate visas užsienio kalbas, suvalgote iš karto po tortą ir išgeriate visą kavą.
Deja, labai dažnai ten, kur reikia dalies kilmininko, vartojamas daugiskaitos galininkas, pvz.: kaupiasi drėgmė ir atsiranda bakterijos (═ bakterijų); žinias (═ žinių) gaudavo iš mokytojo; pacientai, turėję operacijas (═ operacijų). Čia visur reikėtų vartoti ne galininką, o dalies kilmininką, juk negali taip būti, kad kaupiasi visos pasaulio bakterijos vienoje vietoje, vienam pacientui daromos visos operacijos ar iš mokytojo gauname visas žinias.
Išmokę šią taisyklę, darysite mažiau kalbos klaidų.