JAV ir Europos Sąjunga (ES) pasirašė preliminarią sutartį dėl 2,8 mlrd. JAV dolerių per metus vyno prekybos reguliavimo, remdamasi „EUbusiness” praneša ELTA.
Rugsėjį dvi pusės susitarė užbaigti 20 metų trunkančias derybas dėl vyno žymėjimo ir gamybos.
JAV prekybos atstovo atstovė spaudai Nina Murjani (Neena Moorjani) teigė, kad Europos Komisija ir JAV apsikeitė laiškais, užtikrinančiais, kad vyno prekyba nebus sutrikdyta, kol nebus iki galo susitarta. Tai turėtų įvykti iki metų pabaigos, kai JAV vyriausybės pritars susitarimui, teigė atstovė spaudai.
Pagal preliminarų susitarimą, ES ir JAV ir toliau pripažins viena kitos vyno gamybos tradicijas.
Į JAV iš ES importuotam vynui nebereikės sertifikatų, patvirtinančių, jog vynas yra pagamintas pagal JAV metodus.
ES ilgai siekė apsaugoti vyno pavadinimus, susijusius su tam tikrais geografiniais Europos regionais. Pagal susitarimą, JAV vyno gamintojai galės tik ribotai naudoti tokius regioninius pavadinimus kaip „Champagne” ir „Chianti”.
Tuo tarpu JAV vyno gamintojai gavo ES leidimą naudoti tokius metodus kaip ąžuolo atplaišų talpinimas į vyno statines, kad pagreitėtų vyno senėjimo procesas, vynuogių misos skiedimas vandeniu ir jonų ištraukiklių panaudojimas rūgštingumui mažinti.
2005-11-24 08:15