Bushas kadaise gąsdino šalis, nepritariančias karui Irake, rašo „El Pais”

JAV prezidentas George’as W.Bushas (Džordžas V. Bušas) žadėjo keršyti toms valstybėms, kurios nebalsuos už JT rezoliuciją, remiančią karą Irake, seka iš trečiadienį paskelbtos JAV prezidento ir buvusio Ispanijos ministro pirmininko Jose Maria Aznaro (Chosė Marija Asnaro) pokalbio stenogramos.
Kai iki JAV vadovaujamo įsiveržimo į Iraką buvo likęs mėnuo – 2003-iųjų vasario 22 dieną, įvyko šių dviejų pasaulio politikų susitikimas, kurio pokalbio stenogramoje, dabar paskelbtoje dienraštyje „El Pais”, G.W.Bushas sako J.M.Aznarui, kad tokios valstybės kaip Meksika, Angola, Čile ir Kamerūnas turi suprasti, jog Jungtinių Valstijų saugumui gresia pavojus.

Savo rančoje Teksase vykusio susitikimo metu G.W.Bushas dar sakė, kad Angola praras finansinę pagalbą, o Čilei bus sulaikytas laisvos prekybos sutarties patvirtinimas JAV Senate, jeigu šios valstybės nepritartų JT rezoliucijai, rašo kairiosios pakraipos laikraštis.

Pasak „El Pais”, šią slaptą pokalbių stenogramą parengė tuometinis Ispanijos ambasadorius Jungtinėse Valstijose Javieras Ruperezas (Chavjeras Ruperesas).

Prieš invaziją, kuri prasidėjo 2003-iųjų kovo 20 d., Vašingtonas nesėkmingai įtikinėjo 15 JT Saugumo Tarybos narių priimti antrą rezoliuciją, kuri leistų imtis karinių veiksmų prieš Iraką, jeigu Saddamas Husseinas (Sadamas Huseinas) nesilaikys reikalavimo nusiginkluoti.

Tačiau per tą susitikimą su J.M.Aznaru, G.W.Bushas aiškiai nurodė, jog iki kovo pabaigos JAV įsiverš į Iraką nepriklausomai nuo to, ar JT rezoliucija leis tai daryti, rašo „El Pais”.

„Mes turime atsikratyti Saddamo. Liko dvi savaitės. Per dvi savaites mes būsime pasirengę kariškai. Kovo pabaigoje mes būsime Bagdade”, – sakė G.W.Bushas stenogramoje, kurią laikraštis paskelbė išverstą į ispanų kalbą.

Pergalė turėtų ateiti „be sugriovimų”, pridūrė jis.

J.M.Aznaro ir G.W.Busho susitikimas įvyko praėjus vos kelioms dienoms nuo masiškos protesto akcijos Madride, kur daugiau kaip milijonas žmonių stojo prieš invaziją, kurią konservatyvioji J.M.Aznaro vyriausybė rėmė.

JAV prezidentui tuometinis ispanų premjeras sakė, jog jam reikia Vašingtono pagalbos įtikinti ispanus, kad jie pritartų invazijai. Be to J.M.Aznaras pažymėjo, jog G.W.Busho optimizmas jam kelia susirūpinimą.

„Aš esu optimistiškas, nes esu įsitikinęs, jog esu teisus. Aš esu ramus”, – atsakė tada G.W.Bushas.

Šis įrašas buvo paskelbtas kategorijoje Pasaulyje su žyma , .

Parašykite komentarą

El. pašto adresas nebus skelbiamas. Būtini laukeliai pažymėti *

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.