Vilniaus universiteto biblioteka šių metų liepos 10 dieną baigė įgyvendinti žydų kultūros paveldo projektą „Senosios hebrajų raštijos paminklai”. Kompaktinėje plokštelėje išsaugota XIV a. rankraštinės pergamentinės knygos hebrajų kalba – Senojo Testamento – skaitmeninė kopija. Projektas suteikia galimybę pasaulio mokslininkams ir kiekvienam besidominčiam tirti šią unikalią knygą istoriniu, kultūriniu ir paleografiniu aspektu, o senovinį pergamentinį rankraštį išsaugoti ateities kartoms.
Rankraščio originalas yra nedidelio formato, 878 puslapių knyga, įrišta, manoma, XIX a. odos viršeliais. Skaitmeninėje kopijoje matomas originalus įrištos knygos vaizdas, pateikiami visų rankraščio puslapių vaizdai. Nuo šiol knygos skaitmenine kopija kompaktinėje plokštelėje galės naudotis visi besidomintys bibliotekos Rankraščių skyriuje.
Šį projektą parėmė Rytų Europos žydų kultūros ir istorijos tyrimų centras. Projekto vadovė – Vilniaus universiteto bibliotekos direktorė – Birutė Butkevičienė, projektą rengė bibliotekos darbuotojai – Nijolė Šulgienė, Rita Jankauskaitė, Raimondas Malaiška. Programines priemones sukūrė Matematikos ir informatikos instituto darbuotojas Evaldas Ožeraitis.
Vilniaus universiteto bibliotekoje saugomi ir kiti unikalūs ir vertingi XV – XIX a. rankraščiai ir spaudiniai jidiš ir hebrajų kalbomis.
Seniausieji jų, veikiami visa naikinančio laiko ir iki šiol gaubiami paslapčių laukia tyrinėtojų ir rėmėjų.