Leidyklos „Alma littera” kvietimu Vilniaus knygų mugėje viešės 4 užsienio literatūros grandai

Vilniaus knygų mugėje didžiausia Lietuvos leidykla „Alma littera” pristatys net 4 užsienio literatūros grandus: Norvegijos grožinės literatūros karalienę, „Dinos knygos” autorę Herbjorg Wassmo, garsiausią šiuolaikinį norvegų rašytoją Lars Saabye Christenseną, skandalingąjį rusų rašytoją Andrejų Turgenevą ir šiuolaikinės vokiečių literatūros metrą Wilhelmą Genazino.
„Džiugu, kad net keturi pripažinti ir vertinami rašytojai atvyksta į Vilniaus knygų mugę. Autoriai su skaitytojais susitiks ne tik Vilniuje, bet ir Kaune bei Klaipėdoje. Didelį Lietuvos skaitytojų susidomėjimą šiais rašytojais rodo tūkstantiniais tiražais parduodamos jų knygos”, – sako leidyklos „Alma littera” generalinis direktorius Arvydas Andrijauskas.
Vilniaus knygų mugė vyks Lietuvos parodų centre „Litexpo” vasario 23-26 d.
Leidykla didžiuojasi, kad šiais metai knygų mugėje galės pristatyti Lietuvos skaitytojų mėgstamą H. Wassmo. Prieš 11 metų į lietuvių kalbą išversta pirmoji Dinos trilogijos knyga „Dinos knyga” sulaukė milžiniško populiarumo ir yra iki šiol viena geriausiai perkamų knygų. Vėliau buvo išleisti „Dinos knygos” tęsiniai: „Laimės sūnus” ir „Karnos kraitis”. Paskutiniojo lietuvių kalba išleisto romano „Septintas susitikimas” parduotas dvigubas tiražas. Prieš kelias savaites ši knyga buvo išleista pakartotinai trečią kartą. Romanas pasirodė nauju viršeliu.
H. Wassmo knygos tūkstantiniais tiražais leidžiamos daugiau nei 20 pasaulio šalių. Už kūrybą rašytoja pelnė daugiau nei dešimt apdovanojimų. „Dinos knyga” buvo perkamiausia 9-ojo dešimtmečio knyga. H. Wassmo panaikino barjerą tarp elitinės ir populiariosios literatūros skaitytojų. Susitikimai su rašytoja Vilniuje vyks vasario 24 d., 17 val. A. Mickevičiaus bibliotekoje, vasario 25 d., 12 val. – parodų centre „Litexpo”, Koncertų salėje, 13.00 val. visi norintys galės gauti H. Wassmo autografą „Litexpo”, Knygų klubo stende.
Antrasis Vilniaus knygų mugėje viešėsiantis skandinavas L. S. Christensenas yra ne tik garsiausias šiuolaikinis norvegų rašytojas, bet ir scenaristas, poetas bei dramaturgas, tarptautinių premijų laureatas. Rašytojas lyginamas su tokiais pasaulinio garso kūrėjais kaip Džonas Irvingas, Džeimsas Džoisas, Marselis Prustas ir Knutas Hamsunas.
Prieš porą mėnesių į lietuvių kalbą išverstas romanas „Įbrolis” šiuo metu yra perkamiausia nauja užsienio rašytojo knyga. 2001 m. pasirodęs romanas buvo apdovanotas prestižiškiausiomis premijomis: Šiaurės Tarybos premija (vadinama Skandinavijos Nobeliu), kritikų ir knygų leidėjų premijomis – Bokhandler, Brager. „Įbrolis” pripažinta „Geriausia XXI a. pradžios knyga” ir lyginama su tokiais pasauliniais epiniais šedevrais kaip „Forsaitų saga” ir „Vėjų nublokšti”. L. S. Christensenas spėja ne tik rašyti skaitomiausias knygas, bet ir koncertuoti su džiazo grupe „Norsk Utflukt”. Vasario 24 d., 19 val. muzikinis improvizacijų vakaras su L. S. Christensenu vyks restorane-naktiniame klube „Bomond Tabero”, Tilto g. 16, Vilniuje, vasario 25 d., 14 val. rašytojas su skaitytojais bendraus parodų centre „Litexpo”, Koncertų salėje, 15.00 val. – dalins autografus Knygų klubo stende.
Trečiasis leidyklos „Alma littera” svečias knygų mugėje – rusas Andrejus Turgenevas. Po šiuo slapyvardžiu slepiasi Viačeslavas Kuricinas, žurnalistas, literatūros ir meno kritikas, meno parodų kuratorius, interneto svetainės „Šiuolaikinė rusų proza su Viačeslavu Kuricinu” įkūrėjas, Rusijos PEN klubo narys. Ilgą laiką jis dirbo apžvalgininku ir žurnalistu įvairiuose leidiniuose. Todėl jis mielai „flirtuoja” su žurnalistais: visiškai nebijo kandžių klausimų, o savo atsakymais plunksnos brolius nuolatos išmuša iš vėžių. „Arkašono mėnuo” – pirmasis šio autoriaus romanas išverstas į lietuvių kalbą. Knyga sėkmingai sujungia intelektualų ir komercinį romaną, kurio išleidimas Rusijoje neliko nepastebėtas. Knyga buvo nominuota Nacionalinio bestselerio premijai. Vasario 23 d., 17 val. vyks rašytojo susitikimas su skaitytojais knygyne „Pegasas”, Klaipėdoje, o vasario 24 d., 18 val. – parodų centre „Litexpo”, Konferencijų salėje, 19 val. rašytojas dalins autografus „Litexpo”, Knygų klubo stende. Vasario 25 d., 19 val. rašytojas su skaitytojais bendraus Vilniaus restorane-naktiniame klube „Bomond Tabero”, kur įvyks vakarėlis „Nebijok išeiti už ribų”.
Į Vilniaus knygų mugę atvykstantis W. Genazino šiuo metu neabejotinai pats reikšmingiausias ir autoritetingiausias Vokietijos rašytojas. W. Genazino išleido daugiau nei 20 knygų, už kurias yra gavęs literatūros premijų, tarp jų ir prestižiškiausią Vokietijoje Georgo Buchnerio premiją. Romanas „Skėtis šiai dienai” – pirmasis šio autoriaus romanas lietuvių kalba. Tik pasirodęs tėvynėje romanas iš karto susilaukė paties aukščiausio kritikų įvertinimo. Tai viena tų retų knygų, kurios atitinka „aukštosios literatūros” reikalavimus, o sykiu yra įdomi bei dažnai priverčia nusijuokti. Susitikimai su W. Genazino įvyks vasario 23 d., 17 val. A. Mickevičiaus bibliotekoje, Vilniuje. Su skaitytojais Kaune rašytojas susitiks vasario 24 d., 11.30 val., Vytauto Didžiojo universitete, Vokiečių filologijos katedroje, 15 val. – J. Borovskio vokiškų leidinių skaitykloje, 17 val. – knygyne „Pegasas”. Vasario 25 d., 11 val. W. Genazino su skaitytojais bendraus parodų centre „Litexpo”, Konferencijų salėje. Autoriaus viešnagės Lietuvoje rėmėjas – Goethe`s institutas Vilniuje.
Šių metų knygų mugėje „Alma littera” pristatys ir 4 lietuvių autorius bei jų kūrinius: Lauros Sintijos Černiauskaitės „Kvėpavimas į marmurą”, Jono Banio ironišką trilerį „Vaiduoklis stiklainyje”, Eglės Černiauskaitės „Visos Italijos dulkės” ir Jolitos Seredaitės „Auksinis berniukas”.