Žymos archyvas: išversta

Jeruzalė pasiklydo vertime

Į Jeruzalę daugiau turistų pritraukti siekę turizmo ekspertai patyrė kvailą nesėkmę – turistams skirtame lankstinuke dėl netikslaus vertimo Jeruzalės miestas „dingo”. Iš hebrajų kalbos į anglų turėjo būti išversta „Jeruzalė – nerasite kito tokio miesto!” … Skaityti toliau →

Jūrmalos interneto svetainėje informacija bus pateikiama ir lietuvių kalba

Jūrmalos interneto svetainė bus išversta ir į lietuvių kalbą, pranešė Jūrmalos miesto taryba. Toks sprendimas priimtas atsižvelgiant į tai, kad turistai iš Lietuvos sudaro didelę į miestą atvykstančių žmonių dalį. Per pirmąjį šių metų pusmetį … Skaityti toliau →