Futbolo žiūrovai Jungtinėse Amerikos Valstijose reikalauja uždrausti komentuoti ESPN televizijos kanalo komentatoriui Deivui O’Brajenui, mat per Anglijos ir Paragvajaus rinktinių rungtynes diktorius kelis kartus akivaizdžiai nusišnekėjo. Pavyzdžiui, D.O‘Brajenas pavadino Deividą Bekhemą Danieliu Bekingemu. Tikriausiai šis sąlyginis juokelis buvo susijęs su Anglijos karališkąja šeima ir buvo suprantamas tik komentatoriui.
Amerikiečius „pribaigė” įvarčio, kurį po D.Bekhemo smūgio į savo vartus įmušė paragvajietis, palyginimas su „homerun” – beisbolo terminu, neturinčiu nieko bendro nei su baudos smūgiu, nei su futbolu apskritai.